Ödevlerde
ücretsiz yardım!

Soruların %80'i 10 dakika içerisinde yanıt alır

Ödev ekle

Telefonuna yükle

Android iOS

Ödev

takip et

Cevaplar

Fabl Örneği-2 Horoz ile Tilki

Görmüş geçirmiş, anasının gözü bir horoz
Tünemiş bir ağacın dalına
Kurnaz tilki, sesini yumuşatarak, ona
Dedi ki: “Kardeşçiğim, artık dostuz;
Barış oldu hayvanlar arasında
Müjde getirdim sana, in de bir öpüşelim;
Ama Allah aşkına oyalanma;
Çünkü bilirisin ya, başımdan aşkım işlerim
Oysaki siz serbestsiniz daima,
İşleri düşünemeye bilirsiniz;
Hem artık siz yardım da ederiz
Ama, kuzum, in de aşağıya bir
Doya doya öpeyim gözlerinden”

“Kardeşim” dedi horoz, “Bu mutlu haberinden
Daha güzel bir haber almazdım şüphesiz
Bu nefis
Bu mutlu haberinden
Üstelik bunu senden öğrenmekle
Sevincim iki kat oldu Ama, dur hele
Bunu müjdelemek için olacak,
Bak iki tazı geliyor koşarak”
Hızlı da koşuyorlar; haydi ben ineyim de
Hep birden öpüşelim tazılar geldiğinde
“Hoşça kal ” dedi tilki, “Yolum biraz uzunca,
Kutlarız bu barışı yeniden buluşunca”
Çabuk toplayıp tası tarağı,
Külhani bir anda tırmandı dağı
Bir iş çıkmamıştı numarasından
O sırada çalının arkasından,
İhtiyar horoz kıs kıs gülüyordu
Oyunbazı oynatmak pek tatlı oluyordu

La Fontaine’den çeviren; Orhan Veli Kanık
Fabl Örneği-3 / Aslan ile Fare

Herkes herkese yardım etmeli,
Ben büyük, o küçük dememeli
İki masalım var bunun üstüne,
Başka da bulurum isteyene

Aslan toprakla oynuyormuş bir gün;
Birde bakmış pençesinde fare,
Aslan, aslan yürekliymiş o gün,
Kıymamış canına, bırakmış yere
Boşuna gitmemiş bu iyiliği
Kimin aklına gelir,
Farenin aslana iyilik edeceği?

Etmiş işte, hem de canını kurtarmış
Günün birinde aslan
Biraz çıkayım derken ormandan,
Düşmüş bir tuzağa,
Ağla içinde kalmış;
Kükremiş durmuş boşuna;
Bereket fare usta yetişmiş imdada;
Bu iş kükremekle değil,
Kemirmekle olur demiş

Başlamış incecik dişlerini işletmeye
Gelmiş ipin hakkından kıtır kıtır
Bir ilmik kopunca ağdan hayır mı kalır?
Sabır, biraz da zaman
Güçten, öfkeden daha yaman

gsemre0335 kullanıcısının avatarı Gsemre0335 03.12.2012 Teşekkürler (14) Seviye: 4, Oylar: 19
ŞİKAYET BİLDİR!

Yorum ekle

çamçam adlı bir çam ağacı vardır bu ağaç halinden hiç memnun deyildir diğer arkadaşlarına hep şikayet eder benim niye sizin gibi çiçeklerim yok benim niye sizin gibi çiçeklerim yok der durur arkadaşı çiçek derki sen bir çam ağacısın ondan sen özelsin sen kozalak verirsin bak şurda adı ağaççık olan bir ağaç var oda senin gibi üzgün ama çiçek açıyor o ise ben niye kozalak vermiyorum deyip durur beraber konuşun bakalım belki annaşırsınız sonada başımızı şişirmassiniz der çamçam ağaççığın yanına gider ve derki çiçek açmak nasıl ben her zaman kozalak veririm ondan çok sıkıldım sen ise hep çiçek verirsin ama hiç mutlu deyilsin ne oldu bana söyler misin der ağaççık tamam olur der ve başlar anlatmaya ben hep çiçek verdiğim için çok mutsuzum kozalak açmakta isterdim tahmin ediyim sende çiçek açmak istersin demi der çamçam evet bildin ama açamıyorum ondan çok mutsuzum sen ve ben bir günde olsa çiçek ve kozalak açsak hoşuna gitmezmi sen kozalak açardın ben ise çiçek açardım ve bizde diğer arkadaşlar gibi bir günde olsa mutlu olurduk diğe arkadaşlara söyleyelimmi belki onlarda bizim istediğimiz gibi çiçek ve kozalak açmak isterler hadi söyleyelim derler ve söylerler diğer arkadaşları halinden memnun olduklarını söylerler olsun belki fikriniz değişir eğer değişirse bana haber verin o bana yeter der çamçam ağaççık eğer deyişmezse bi gün mutlaka değişir der

Kaynak: http://www.msxlabs.org/forum/soru-cevap/393531-bitkiler-arasinda-gecen-olayi-bitkileri-kisilestirerek-oyun-halinde-yazar-misiniz.html#ixzz2E0mcTo82 burdan böyle bir şey buldum umarım işine yarar :)

dıla kullanıcısının avatarı Dıla 03.12.2012 Teşekkürler (26)
ŞİKAYET BİLDİR!

Yorum ekle

Aradağını bulamadın mı?

Soru sor