ARKADAŞLAR BANA BU METNİN İNGİLİZCESİ LZM LÜTFEN YARDIM .

1921 yılı Kasım ayında İnebolu'ya önemli miktarda savaş malzemesi gelmiştir. Malzemenin bir an önce Kastamonu'ya iletilmesi gerekir. Cepheye gidemeyip de köylerinde kalan yaşlılar sakatlar, kadınlar, Menzil komutanlığının malzeme taşınması haberi üzerine kağnılarla yola çıkarlar. İnebolu'dan kağnılara yüklenen cephaneler Kastamonu'ya doğru yol alır. Bu cephane kollarında hep kadınlar vardır. Bunlardan biri de Şerife Bacıdır. Şerife Bacı top mermileri ıslanmasın diye kazağını mermilerin üzerine örtmüş, yavrusu ölmesin diye üzerine abanmış ve soğuktan ölmüştür, ama ölene kadar vücut sıcaklığını yavrusuna vermiştir.

2

Cevaplar

2012-12-11T20:16:53+02:00

In November of 1921 Inebolu has a significant amount of war material. Kastamonu material should be forwarded as soon as possible. Elderly people in the villages to the front able to go the disabled, women, Range Command ox-carts for transporting material set out on the news. Kastamonu is the right way in tumbrel İnebolu loaded ammunition. There are always women in the arms of this ammunition. One of them is the sheriff sister. Sister artillery shells on the sweater he was covered with the sheriff get wet, he hunched over and the cold, dead puppies die, but the baby had died until the body temperature.

 

ara sıra aksaklık olabilir çeviride öle yazdığına bakma  :D doğru

 

1 1 1
2012-12-11T20:22:52+02:00

In November of 1921 Inebolu has a significant amount of war material. Kastamonu material should be forwarded as soon as possible. Elderly people in the villages to the front gidemeyip the disabled, women, Range Command ox-carts for transporting material set out on the news. Kastamonu is the right way kağnılara İnebolu loaded ammunition. There are always women in the arms of this ammunition. One of them is the sheriff sister. Sister artillery shells on the sweater he was covered with the sheriff get wet, he hunched over and the cold, dead puppies die, but the baby had died until the body temperature.

1 5 1