Cevaplar

2013-01-12T17:13:11+02:00

Konuşmalarınıza dikkat edecek olursanız konuştuğunuz her sözün, her cümlenin kendinize ait olmadığını göreceksiniz. Bazen bir başkasının söylediği sözü biz nakledebiliriz. İşte başkasına ait olan bu sözleri naklederken ya "direct" (doğrudan) veya "Indirect" (dolaylı) anlatım kullanırız.

"Direct" (doğrudan) anlatım nedir?
"Direct" (doğrudan anlatım) bir kişinin söylediği sözlerin hiçbir değişikliğe uğramadan, ağızdan çıktığı gibi söylenmiş şeklidir.

"indirect" (dolaylı) anlatım nedir?
"indirect" (dolaylı) anlatım bir kişinin söylediği sözlerin özünde değişiklik yapmadan biraz değiştirerek bir başkasına aktarılmış şeklidir.

"DIRECT" cümleyi "INDIRECT" cümleye nasıl ÇEVİRİRİZ?
"Direct" bir cümle "Indirect" bir cümleye çevrilirken tırnak dışındaki cümlenin zamanı present = geniş zaman gurubundan ise tırnak içindeki cümlenin zamanında bir değişiklik yapılmaz.

umarım doğrudur

1 5 1